{"title":"Tropical wool, a fabric designed for summer","description":"\u003ch4 data-start=\"280\" data-end=\"533\"\u003eDiscover our cool wool capsule, a selection of unisex garments designed for warm seasons. Made from light and breathable tropical wool, these pieces offer a rare balance of comfort, structure, and elegance.\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"535\" data-end=\"925\"\u003eTrue to Aïdama's DNA, each garment is designed with a one-size-fits-all, inclusive, and oversized approach, allowing the piece to naturally adapt to different body types. The models are made in France, from dormant stock fabrics, in an effort to valorize existing materials and limit textile overproduction.\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-start=\"927\" data-end=\"1195\"\u003eThis collection highlights the natural qualities of cool wool: breathability, wrinkle resistance, and comfort in warm weather. A contemporary alternative to traditional summer clothing, designed for a durable, unisex, and timeless wardrobe.\u003c\/h4\u003e","products":[{"product_id":"pantalon-circulaire-coupe-ballon-laine-vert-chine","title":"Circular Trousers - Heather green cool wool balloon fit","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe circular trousers feature a wide, rounded silhouette, inspired by both Japanese workwear and more contemporary designs. Its generous cut is structured by precise volume work, notably thanks to its triple pleats on the front which reinforce its identity.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIts side pockets, designed in the spirit of Japanese hakama trousers, open both forwards and backwards, enhancing the fluidity and functionality of the design. The adjustable waist, inspired by military apparel, combines a Gurkha belt at the front, a hook system on the side, and an elasticated back, allowing for precise and evolving adjustment (waist adjustable from XS-XXL).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvailable here in a heather green tropical wool fabric, these trousers are distinguished by their lightness and fluid drape.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eA strong piece, designed to shape the silhouette while maintaining great freedom of movement.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845407383939,"sku":"SS26PCVC","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/chemise-marui-aidama-coton-blanc-femme-face.webp?v=1776942679"},{"product_id":"pantalon-droit-coupe-ample-laine-vert-chine","title":"Straight-Leg Trousers - Loose fit in heather green tropical wool","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe straight-leg trousers offer a spacious and structured silhouette, directly inspired by traditional Japanese attire, particularly the SAMUE sets. Their straight and wide cut, combined with a low crotch, creates a fluid and contemporary drape, designed for movement and comfort.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe two pleats at the front contribute to the volume, while the side pockets, inspired by hakama trousers, open both forwards and backwards, adding functionality and uniqueness to the design. The adjustable waist, featuring tightening straps on the sides and elastic at the back, allows for a precise fit while accentuating the play of pleats and volumes \u003cspan\u003e(adjustable waist from XS-XXL)\u003c\/span\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eCrafted from a heather green tropical wool fabric, these trousers are distinguished by their lightness and fluid drape. The most versatile model in the range, they easily integrate into an everyday wardrobe while maintaining a strong and minimalist identity.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845417476483,"sku":"SS26PDVC","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/pantalon-droit-aidama-laine-vert-chine-homme-face.webp?v=1776943807"},{"product_id":"short-coupe-ballon-laine-vert-chine","title":"Heather green tropical wool balloon shorts","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe balloon short is the shorter, revisited version of the circular trousers.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIts wide balloon cut is accentuated by a triple pleat design, creating volume and a unique drape. The front and back pockets, accessible from the side, are inspired by Japanese hakama trousers, bringing a functional and cultural dimension to the design.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eDesigned to adapt to different body types, these shorts feature a modular waistband, inspired by Gurkha military systems, a hook system on the side, and an elasticated back, allowing for precise and adjustable fitting (waist adjustable from XS-XXL).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eUnlined for a looser, deconstructed look\u003c\/span\u003e, these balloon shorts are a statement piece, at the crossroads of Japanese fashion and contemporary utility wear.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eMade from a heather green tropical wool fabric, these shorts combine lightness and comfort, ideal for a confident summer silhouette.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845431239043,"sku":"SS26SVC","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/short-ballon-aidama-laine-vert-chine-femme-face.webp?v=1776946807"},{"product_id":"veste-samue-col-kimono-laine-vert-chine","title":"SAMUE - Heather green tropical wool kimono collar jacket","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe SAMUE jacket subtly reinterprets the traditional workwear of Japanese Zen monks (the samue), incorporating elements of Western double-breasted suits. Its double-breasted design and piped finishes give it a look that is both contemporary and timeless.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eFunctional and adaptable, the SAMUE features adjustment systems to tailor the waist width and sleeve length, accommodating various body types.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eHere available in a heather green tropical wool fabric, unlined for a looser, more deconstructed look.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eA signature piece, at the crossroads of Japanese workwear and Western tailoring.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845438415235,"sku":"SS26VSVC","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/veste-kimono-samue-aidama-laine-vert-chine-femme-face_45bc5fb2-1ce3-4d9f-a4f9-f7d8245fe484.webp?v=1776945728"},{"product_id":"veste-gunbai-col-arrondi-oversize-laine-vert-chine","title":"GUNBAI - Oversized round neck jacket in heather green tropical wool","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Gunbai jacket reinterprets the classic two-button jacket with Aïdama's unique DNA. Designed with a boxy fit and one size, it offers a modern and structured silhouette, easy to wear every day.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIts rounded and voluminous collar lapel adds character to the piece, while its minimalist design allows it to integrate into any wardrobe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvailable here in a heather green cool wool fabric.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eVersatile, the Gunbai jacket can be worn with dress pants or a more casual look, for both an elegant and relaxed style.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845462630787,"sku":"SS26VGVC","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/veste-gunbai-aidama-laine-vert-chine-homme-face-fermee.webp?v=1776944922"},{"product_id":"pantalon-droit-coupe-ample-laine-noir","title":"Straight Trousers - Loose fit in black tropical wool","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe straight-leg trousers offer an oversized and structured silhouette, directly inspired by traditional Japanese attire, particularly SAMUE outfits. Their straight and wide cut, combined with a low crotch, creates a fluid and contemporary drape, designed for movement and comfort.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe two front pleats contribute to the volume, while the side pockets, inspired by hakama trousers, open both forward and backward, adding functionality and uniqueness to the design. The adjustable waist, featuring tightening straps on the sides and an elastic at the back, allows for precise adjustment while accentuating the interplay of pleats and volumes\u0026nbsp;\u003cspan\u003e(waist adjustable from XS-XXL)\u003c\/span\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eCrafted from black tropical wool fabric, these trousers stand out for their lightness and fluid drape. The most versatile model in the range, they easily integrate into an everyday wardrobe while maintaining a strong and minimalist identity.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845468365187,"sku":"SS26PDN","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/pantalon-droit-aidama-laine-noire-femme-face.webp?v=1776943396"},{"product_id":"pantalon-circulaire-coupe-ballon-laine-noir","title":"Circular Trousers - Black tropical wool balloon cut","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe circular trousers feature a wide, rounded silhouette, inspired by both Japanese workwear and more contemporary designs. Their generous cut is structured by precise volume work, particularly thanks to triple front pleats that enhance their unique identity.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eTheir side pockets, designed in the spirit of Japanese hakama trousers, open both forwards and backwards, accentuating the fluidity and functionality of the model. The adjustable waist, inspired by military attire, combines a Gurkha belt at the front, a hook system on the side, and an elastic at the back, allowing for precise and evolving adjustment (waist adjustable from XS-XXL).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvailable here in a black tropical wool fabric, these trousers are distinguished by their lightness and fluid drape.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eA strong piece, designed to define the silhouette while maintaining great freedom of movement.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845469512067,"sku":"SS26PCN","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/pantalon-circulaire-aidama-laine-noire-femme-face.webp?v=1776938796"},{"product_id":"veste-gunbai-col-arrondi-oversize-laine-noire","title":"GUNBAI - Oversized round-neck jacket in black tropical wool","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Gunbai jacket reinterprets the classic two-button jacket with Aïdama's unique DNA. Designed with a boxy cut and one-size-fits-all, it offers a modern and structured silhouette, easy to wear every day.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIts rounded and voluminous lapel adds character to the piece, while its minimalist design allows it to integrate into any wardrobe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvailable here in a black cold tropical fabric.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eVersatile, the Gunbai jacket can be worn with dress trousers as well as a more casual look, for a look that is both elegant and relaxed.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845471347075,"sku":"SS26VGN","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/veste-gunbai-aidama-laine-noire-femme-face.webp?v=1776944163"},{"product_id":"pantalon-circulaire-coupe-ballon-laine-marron-chine","title":"Circular Trousers - Balloon-cut in heather brown tropical wool","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe circular trousers feature a wide, rounded silhouette, inspired by both Japanese workwear and more contemporary designs. Its generous cut is structured by precise volume work, particularly thanks to its triple pleats on the front, which reinforce its identity.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIts side pockets, designed in the spirit of Japanese hakama trousers, open both forwards and backwards, accentuating the fluidity and functionality of the model. The adjustable waist, inspired by military wear, combines a gurkha belt at the front, a hook system on the side and elastic at the back, allowing for precise and evolving adjustment (waist adjustable from XS-XXL).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvailable here in a heather brown tropical wool fabric, these trousers are distinguished by their lightness and fluid drape.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eA strong piece, designed to enhance the silhouette while maintaining great freedom of movement.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845503066499,"sku":"SS26PCMC","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/pantalon-circulaire-aidama-laine-marron-chine-homme-face.webp?v=1776947017"},{"product_id":"short-coupe-ballon-laine-marron-chine","title":"Heather brown tropical wool balloon shorts","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe balloon short is the shorter, revisited version of the circular trousers.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIts loose, balloon cut is accentuated by triple pleats, creating volume and a unique drape. The front and back pockets, accessible from the side, are inspired by Japanese hakama trousers, adding a functional and cultural dimension to the design.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eDesigned to adapt to different body types, these shorts feature an adjustable waistband, inspired by Gurkha military systems, a hook system on the side, and an elasticated back, allowing for precise and evolving adjustment (waist adjustable from XS-XXL).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eUnlined for a looser, deconstructed look\u003c\/span\u003e, these balloon shorts are a strong piece, at the crossroads of Japanese fashion and contemporary utilitarian wear.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eMade from a heather brown tropical wool fabric, these shorts combine lightness and comfort, ideal for a confident summer silhouette.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845504377219,"sku":"SS26SMC","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/short-ballon-aidama-laine-marron-chine-femme-profil.webp?v=1776946063"},{"product_id":"veste-gunbai-oversize-laine-marron-chine","title":"GUNBAI - Oversized round-neck heather brown tropical wool jacket","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Gunbai jacket reinterprets the classic two-button jacket with Aïdama's unique DNA. Designed with a boxy fit and one size, it offers a modern and structured silhouette, easy to wear every day.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIts rounded and voluminous lapel adds character to the piece, while its minimalist design allows it to integrate into any wardrobe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvailable here in a heather brown tropical wool fabric.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eVersatile, the Gunbai jacket can be worn with dress pants or a more casual look, for both an elegant and relaxed style.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845511684483,"sku":"SS26VGMC","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/veste-gunbai-aidama-laine-marron-chine-homme-face.webp?v=1776944564"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/collections\/Aidama_CollectionPrintemps_ETE_LaineFroide_unisexe_taille_unique_ZOOM.jpg?v=1780320772","url":"https:\/\/www.aidama.fr\/en\/collections\/laine-froide.oembed","provider":"Aïdama","version":"1.0","type":"link"}