{"product_id":"short-coupe-ballon-laine-vert-chine","title":"Heather green tropical wool balloon shorts","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe balloon short is the shorter, revisited version of the circular trousers.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIts wide balloon cut is accentuated by a triple pleat design, creating volume and a unique drape. The front and back pockets, accessible from the side, are inspired by Japanese hakama trousers, bringing a functional and cultural dimension to the design.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eDesigned to adapt to different body types, these shorts feature a modular waistband, inspired by Gurkha military systems, a hook system on the side, and an elasticated back, allowing for precise and adjustable fitting (waist adjustable from XS-XXL).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003eUnlined for a looser, deconstructed look\u003c\/span\u003e, these balloon shorts are a statement piece, at the crossroads of Japanese fashion and contemporary utility wear.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eMade from a heather green tropical wool fabric, these shorts combine lightness and comfort, ideal for a confident summer silhouette.\u003c\/div\u003e","brand":"Aïdama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57845431239043,"sku":"SS26SVC","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/4701\/1459\/files\/short-ballon-aidama-laine-vert-chine-femme-face.webp?v=1776946807","url":"https:\/\/www.aidama.fr\/en\/products\/short-coupe-ballon-laine-vert-chine","provider":"Aïdama","version":"1.0","type":"link"}